hoka one one

Archive for 2015 年 6 月

「全國獨立黨」主張暴力「港獨」

香港文匯報訊(記者 杜法祖、鍾立)消息稱,有昨日被捕者供稱是鼓吹「港獨」、主張暴力的「全國獨立黨」網上群組的成員。該群組曾在本月1日在其社交網站發出「警告」稱:「倘若617通過政改表決,香港人要有心理準備當天會有傷亡……立會將會變成第二個烏克蘭廢墟。」在有關人等被捕後,該「全國獨立黨」的群組已刪除了大部分鼓吹「港獨」和涉及暴力的貼文,其後更被移除。

消息說,有昨日被捕者聲稱自己是「全國獨立黨」的成員。據了解,警方已留意了「全國獨立黨」組織超過一個月。「全國獨立黨」facebook專頁顯示,專頁於今年1月15日建立,至今有逾300人讚好,對上一次更新是本月11日,但昨晚該專頁已被移除。

該專頁稱,該黨「從不奪取光環」功績、從不開名,在往後的日子也會一直保持隱形,匿名進行各種革命活動,又說幾次「反水貨客」的「光復行動」都有人身在其中,就是要有「效果」。

該專頁曾發文稱,所有討論香港人的文化與定位都是浪費時間,應響應網民號召,「光復港大、上水、屯門」,更稱「光復」可以「出師正名」,捍衛本土,更有資格成為香港的主人。該篇文章更稱,實事求是,決斷如流,才是「獨立建國」的氣勢云云。

叫囂通過政改會有傷亡

「全國獨立黨」又在專頁上分享外國示威片段 ,稱「這就是抗爭的標準」,「各位勇士要隨時準備」,又以外國片段發出題為「打交基本課」的文章,教人如何表面勸交,實際是「幫拖」,有多達逾175萬人次瀏覽。

專頁上月曾發文稱,會致力把台灣與香港的「台獨」、「港獨」派別組織連結在一起,形成一幫新的「獨立勢力」,更在本月1日發出「警告」稱:「倘若617通過政改表決,香港人要有心理準備當天會有傷亡……立會將會變成第二個烏克蘭廢墟。」「全國獨立黨」又說,別以為購買新武器就可以對付示威者,只會適得其反,下場就和國外一樣,「燒烤」解決。

2015马云纽约经济学家会演讲(双语)

双语全文:

非常荣幸,从来没想到会有这多人来听我的演讲。

I’m so honored. I never expect there are so many people coming here to listen to my talk.

我站在这里的时候,感觉自己如此重要,如此责任重大。谢谢你们!

And when I sitting there I feel so important. Thank you, thank you very much.

正式开始演讲之前,我想请问一下在座有多少人在使用阿里巴巴的服务?好的,不是非常多。那么,你们当中有多少人从来没有去过中国?好的。

Before my talk I would like to ask how many people here have used Alibaba services. Good, not many. [Laughs]. And how many of you here have never been to China? Never been, never been to China. Good, thank you very much.

20年前,我第一次踏上美国,美国之旅的第一站是西雅图。来到美国之前,我从课本、老师、学校和父母那里了解美国,我以为自己已经非常了解美国。但是,当我踏上这片土地的时候,我才发现我完全错了,美国这个社会和我从课本学到的根本不一样。在西雅图,我平生第一次认识了互联网。

Well, 20 years ago I came to America. My first trip to America, to Seattle. Before that I learned so much about America, from my books, from my teachers, from my school, and my parents. And I think I know enough about America. But when I came to America I thought totally wrong. America is not what I learned from the books. And in Seattle I found the Internet.

回到中国之后,我告诉朋友们,我打算开一家互联网公司。我邀请了24位好友,讨论了两个小时。到了最后,还是没有人理解我想要做的东西,我们进行了投票,23人选择反对。我的朋友们劝我说:“忘了它吧!根本就不存在这么一个叫做互联网的东西,千万不要去尝试。”只有一个人对我说:“马云,我相信你,虽然我不知道你想要做什么,如果你想做,就大胆去做吧,因为你还年轻。”那年,我30岁。

And then I came back and tell my friends that I’m going to open a company called Internet. I invited 24 of my friends, had a two-hour discussion. And finally we had a vote. 23 of them against me. “Forget about it. There’s no such kind of network called Internet. Don’t do it.” There’s only one person who said “Jack, I trust you. I don’t know what that is, but if you want to try it, go ahead, try it. Because you’re still young.” At that time I was 30 years old.

没有任何的计算机知识、商业知识,我开始了创业之路。我开办了第一家公司,和我的妻子,还有一位同学。我们东拼西凑了1000美元,创业之路非常艰难。当时,我觉得自己是骑在盲虎背上的盲人(成语:盲人摸象,又骑虎难下)。20年风雨过去,我存活了下来。但是创业前三年,生活真的非常糟糕。我清楚地记得,我想向银行贷款3000美元,这花去了我整整三个月时间,我动用了所有的关系,还是没拿到贷款。每个人都认为马云在撒谎,因为1996的时候他们不相信有互联网这个东西的存在。

So I started my business, without knowing anything about computer, without knowing anything about business. I started my first company, my wife and I and a school mate. We borrowed [start] from US $1,000 we start the business. It was so difficult. I called myself like a blind man riding on the back of blind tigers. Jumping around for the past 20 years I survive today. For the first three years life was really bad. I remember I tried to borrow US $3,000 from the banks. It took me three months asking any friends I know to borrow the money. Still failed, coz everybody said “Jack is telling a lie, because there’s no such network called Internet in 1996.”

有一天,1996下半年,中国正式接入了互联网。于是,我邀请了10位媒体朋友到我家里来,想告诉他们我没有撒谎,确实存在互联网这个东西。为了下载一张照片,我们当时花了三个半小时。大家说,“那东西真的能行得通吗?”我说,“是的,行得通的,不是现在,是在未来十年之内。”不管怎样,这至少证明了我没有撒谎。

So one day, later 1996, China was connected to the Internet. I invited ten media friends to my apartment. I want to tell them I’m not telling a lie. There is a network called Internet. We waited three hours and a half to see the first – to download the first picture. And people said “Is that thing going to work?” And I say “Yeah, it’ll work, but not today. In ten years it’ll work.” But at least it proved that I was not telling a lie.

我还记得,当我们尝试帮助小公司在网络上销售产品,但是没有人愿意来,因为还没有人在网络上买东西。所以在第一周,我们的7个员工自己去买,自己去卖。到了第二周,有人开始在我们的平台上卖东西,我们买光了他出售的所有商品。我们有两个房间,堆满了我们那两个星期买的东西,而且是没有什么用的东西。这只是为了告诉大家互联网是行得通的,但这并不容易。1995年到1999年这期间,我们的创业失败了,没有一样条件是成熟的。

I remember when we tried to help our small business to sell online. Nobody want to sell because nobody come to buy. So first week we have seven employees, we buy and sell ourselves. The second week somebody start to sell on a website. We buy everything they sell. We have two rooms full of things we bought for New Year’s, [all garbage] for the first two weeks. In order to tell people that it works. It was not easy. Since 1995 to 1999 we failed. We go nowhere, our business, because nothing was ready.

到了1999年,我邀请18个好友到家里,我们决定再一次尝试,并且把网站命名为alibaba.com。人们问为什么叫阿里巴巴?我们希望互联网就如同一个宝库,可以让小企业芝麻开门。另外,这个名字容易拼写,也朗朗上口。我们想做的事情,是帮助小企业。

In 1999 I invited 18 friends of mine who came to my apartment. We decided to do it again. We call the name alibaba.com. And people say why Alibaba? We believe Internet is a treasure island which opens sesame for small business. And we used Alibaba because it’s easy to spell, easy to remember. And we want to focus on helping small business.

当时我们注意到美国的电子商务致力于帮助大公司,帮助他们节约成本,而当时中国没有那么多的大公司,而是有很多的小企业,对于他们来说生存是如此艰难,假如我们能够用互联网技术来帮助这些小公司,这会非常有意思。

Because at that time we see commerce [with the] American e-commerce they focus on helping on big companies, they’re focusing on helping big companies to save the cost. We believed China we don’t have a lot of big companies, we have so many small business, and small business it’s so difficult for them to survive. If we can using Internet as a technology to help small business it’ll be fantastic.

美国习惯于帮助大型企业,这就好比美国人擅长于打篮球;而在中国,我们应该会去打乒乓球,去帮助那些小公司。我们需要做的不是帮助小公司去节约成本,因为他们知道如何节约成本,他们需要学习的是如何赚钱。因此,我们的业务一直专注于帮助小企业在网络上赚钱。

So we start to say if America is good at helping big companies, just like America is good at making basketball we should play ping-pong in China, we should help the small guys. And we should not helping small guys to save cost, because small business know how to save the cost, but small business should learn how to make money. So our business is focusing helping small business to make

赵薇上新闻联播 揭新闻联播里的明星

2011 年10月,央视《新闻联播》节目里,报道了赵薇国庆期间正在开工拍摄的爱情片《爱》,主演赵薇出镜,导演钮承泽“开腔”。在当晚《新闻联播》一些列“文化新气象,文艺作品创作繁荣”的文艺新闻报道中,电影《爱》和音乐剧中文版《妈妈咪呀7》等一同“亮相”。在19:16时,主播郎永淳说:“同样在国庆期间紧张工作的,还有电影《爱》剧组。”新闻画面随即切到了剧组的拍摄现场,赵薇在镜头里占了“主要”位置,但是并没有说话,倒是导演钮承泽在采访中说道: “真的可以感受到,大家想把电影拍好,很快就融合成一个团队了。”其实赵薇一直和《新闻联播》很有缘,这不是第一次了,之前也因电影《花木兰》和《画皮》而出现在新闻中。

黄晓明上新闻联播 揭新闻联播里的明星

2014年9月,黄晓明登上央视一套栏目《新闻联播》与《焦点访谈》,在第十三届精神文明建设“五个一工程”评选揭晓活动中,黄晓明作为《中国合伙人》代表发言讲话。在这个明星们急着抢头条的时代,黄晓明登上《新闻联播》,接受《焦点访谈》采访,让人恍惚又从黄晓明身上找到了“成东青”的影子。而众多网友对于黄晓明上《新闻联播》一事先是好奇,而后又“发来贺电”,短短几小时内#黄晓明新闻联播#便成为微博热门搜索。

范冰冰上新闻联播 揭新闻联播里的明星

范冰冰一直是娱乐圈的话题女王,近日,她和李晨的绯闻成为热门话题。不单被传求婚成功,还有被爆料称两人情人节当天上海约会。范爷在爱情上春风得意,事业方面也是进展得一帆风顺。有眼尖的网友发现,在3月1日播出的《新闻联播》中,范冰冰和其担任评审的综艺节目《出彩中国人第二季》一起出现在相关内容中,这是继2011赵薇和她主演的爱情片《爱》被新闻联播报道后,第二位“还珠”女星上镜。

王思聪上新闻联播 揭新闻联播里的明星

尽管近来王思聪的新闻多是和女明星吵架、炫富等联系在一起,但是你知道人家也有过正经的时候吗?当年王公子可是上过新闻联播的!

近日,一段王思聪2011年时出现在《新闻联播》里的视频就被网友扒出。画面中,王思聪留着长发,面容还有几分清秀。只是不知道是不是会议内容太无聊的原因,王思聪一脸呆滞,看起来已经在神游。

 

馬英九表揚模範警察 台上做鬼臉逗嬰兒

 

警察節慶祝與表揚活動上午在警政署大禮堂舉行,馬英九總統應邀出席頒獎表揚得獎的模範警察,並與警眷的小嬰兒互動熱絡,馬英九做鬼臉,小嬰兒卻啃著大拇指,畫面十分有趣。

癌症、憂鬱症、車禍全都來 台灣輪班勞工慘

台灣勞工輪班亂象嚴重,醫療、製造、餐飲業都可見勞工輪班不定及夜間工作過長,影響身心。台灣勞工陣線將與台灣職業安全健康連線等團體,今天舉行記者會,要求勞動部應在勞基法規範夜班及輪班工作者工時,避免戕害輪班勞工。

勞團指出,立法院三讀通過勞基法每周工時40小時條文,明年1月1日開始實施,30之1條有4周、8周變形工時規定。但眾多有輪班制的行業,常彈性安排不規則工時,造成有餐飲業採輪一休一,勞工上班日須連續上班24小時。或護理人員一周輪班變成花花班,包括不同工時的白班、小夜班、大夜班,都對身心造成極大傷害。

台灣勞動與社會政策研究協會執行長張烽益指出,根據勞團近月做「排班輪班百變徵召令」網路調查,共收集到215個案例,填寫者依序是醫療保健服務業60%、製造業13%、半導體與電子業9%,反映出輪班制問題最嚴重的3大行業。

張烽益說,根據這份調查,每日工作時數8小時至12小時者有61%,超過12小時者有5%,每日工時8小時者僅34%。受訪者有高達67%實施輪班制,其中72%是三班制,有28%是兩班制。輪班制對於家庭與社交生活的影響,回答很嚴重的有33%,回答嚴重的有40%。

張烽益表示,這些受訪者指出自己身心問題,包括生理時鐘失調睡眠不足。因on call,引起睡眠障礙,生理時鐘混亂/休息時間不足/影響睡眠/身心受影響/免疫力降低。跟孩子的作息時間不同,難兼顧家庭。私人生活幾乎沒有時間,甚至到擁有時變成一種罪惡。容易發生交通事故,甚至死亡。憂鬱症乃至自殺,罹癌等。

台灣職業安全健康連線理事長鄭雅文表示,國際勞工組織1990年公布夜間工作公約與夜間工作建議書,規定夜間工作者一天工時,不能超過8小時,工作者若因夜班工作影響健康,雇主應轉換為日間職位,給免遭解雇的保障,會員國都需依循。

鄭雅文指出,歐盟2003年也公布工作時間指令,規定夜間工作者於24小時中的工時不能超過8小時,工作者若因夜班工作影響健康,雇主也應轉換為日間職位。另外如英國規定夜間工作者每日上限8小時,德國每日規定雖可達10小時,但每4周平均平均工時不得超過8小時,北歐各國還更嚴格。

台中端午六千人穿木屐 創金氏紀錄

台中市南屯區端午節活動是全台獨有的地方習俗。文化局舉辦系列活動,包括在萬和宮廣場有蚊子電影院、文創嘉年華、晚會,及重頭戲邀5500人一起穿木屐躦鯪鯉,並申請金氏紀錄認證,要創下在單一場地最多人穿木屐的世界紀錄,目前有6400多人報名。

犁頭店穿木屐躦鯪鯉這項習俗,據說在墾荒時期有隻金色鯪鯉(穿山甲)睡在地下,自古被視為靈獸,在土中活動可翻鬆土壤以利農耕,南屯區認為端午酷熱容易使穿山甲昏睡,所以居民在端午節穿上木屐,用力踩踏地面,透過巨大的聲響來吵醒穿山甲。

端午節假期 國道客運加班疏運

交通部公路總局15日表示,今年6月18日(星期四)下午至6月22日(星期一)上午止共計五天實施端午節連續假期交通疏運計畫,除台9線北宜公路、台2線濱海公路增設移動式CMS顯示即時路況,並加強手機APP推播即時路況服務外,國道客運也增班疏運旅客。

公路總局指出,國道客運路線目前已開始發售端午節車票,並兼售回程車票。在疏運期間,預計國道西部客運每日平均疏運24萬人可提供1萬1,000車次,國道東部(國5)客運希望可達日平均疏運3萬人次及開行1,500班次,各國道客運業者並視旅客狀況再機動加班。

另外,今年在宜蘭地區試辦四條「宜蘭地區遊輪式國道客運直達專車」,預售票已於5月28日於三大超商預售(統一、全家、萊爾富),如需至宜蘭地區旅遊之民眾,可多利用此一專車提供直捷大眾運輸服務,除可減少舟車勞頓之苦外,也可提升旅遊品質。