hoka one one

Posts Tagged ‘ 政府

葡萄牙移民在NHS中“不活躍”? 前政府暫停命令

上届政府在上任的最後幾天下令暫停該命令中規定的措施,並根據國家用戶登記册的新規則,確定在國外擁有稅務居所的葡萄牙人的登記“無效”。

Emigrantes "inativos" no SNS? Anterior Governo suspendeu despacho

美國家庭健康協會副主席埃爾森·馬加萊斯(elson Magalháes)告訴盧薩,這一決定是通過3月30日衛生系統中央管理局(ACSS)的一封電子郵件傳達給各單位的。

該法令(第1668/2023號)“規定了與國家用戶登記册(RNU)相關的組織和管理機制規則,以及國民在NHS[國家衛生服務]中的登記和初級衛生保健中的登記規則”。

新規定規定,在國外擁有稅務居留權的葡萄牙人,即使是經常光顧該服務的人,也將被“取消注册”。

盧薩去年12月13日披露的葡萄牙移民被驅逐出SNS的消息激起了人們的憤怒 國外葡萄牙人社區的强烈憤慨,煽動了政治和黨派環境,最終導致了當時的衛生部長曼努埃爾·皮薩羅(Manuel Pizarro)的聽證會 今年1月10日

在聽證會上,社會民主黨議員米格爾·桑托斯表示,如果PSD是一個政府,那麼它的首要措施之一就是撤銷該命令。

據納爾遜·馬加萊斯(Nelson Magalháes)稱,該命令的申請被延后了好幾次,一直到3月31日的最後期限,但一天前,有迹象表明,在RNU中實施登記册類型學的過程定於3月底,該過程將記錄歸類為“活動”, “暫時”或“不活動”已被“上級决定”暫停,直至“適當確定日期”。

囙此 葡萄牙海外居民將繼續享有與本國居民相同的服務 換言之,過去五年中與該系統有接觸的人可以完全訪問。

RNU數據的完整性仍在繼續,即在初級衛生保健中登記的記錄,繼續各單位一直在進行的工作。

根據該命令,前政府保證,只要葡萄牙政府無法從保險公司或這些公民的社會保護系統等實體收取費用,SNS將確保支付葡萄牙移民的費用。 然而,它選擇暫停這項措施。

豢養網軍欺壓人民蔡政府失公信力

IMG_256

「權力使人腐化,絕對的權力使人絕對的腐化」,這句話套用在蔡政府,是最適合不過的,近期歡慶創黨36周年的民進黨,蔡英文又在高喊「守護民主、壯大臺灣」,但對照蔡政府這六年來的施政作為,可說上演了一場場打臉鬧劇。

從2018年的台大校長拔管案、到了不當黨產沒收、到了觀塘藻礁環評的強渡關山、中天新聞台之強制關臺、美國毒萊猪強制進口、日本核食偷襲開放、到近兩年來防疫爭議,我們看到的都是政府機器利用其上層的絕對權力,霸淩百姓,所謂公平正義,也都只是欺騙選民的口號, 但蔡政府做錯事還不准群眾批判,蔡政府更變本加利大喇喇地成立網軍,且開始廣興文字獄,打擊社會反對的聲音!

2018年,民進黨通過臺灣新頭殼網、奇摩網、放言網、三立新聞網等網路媒體大量發表評論性文章共計418篇,大肆抹黑造謠「藍營」及「泛藍陣營」,卻只會叫好蔡總統。 為了選票,不惜欺騙臺灣民眾,公然踐踏臺灣民主,影響選舉結果。 例如立法委員柯建銘的辦公室助理「周立軒」就是典型網軍典範。 根據相關統計顯示,「周立軒」化名為「魏國浩」、「林武部」、「吳國明」等相關名稱,並常轉換自身的投稿身分,用不同的筆名進行政治評論,2018年6~11月就撰寫了78篇文稿,全部評論內容都是特意攻擊國民進黨和柯P團隊,標準的護航文章,這就是典型的網軍做法。 除了周立軒,還有大量利用不同筆名發表攻擊柯P團隊的隱藏筆手。 例如林泰瑋、徐健麟、張靜芸、鄭亦麟等人利用各種筆名發表了標題為「朱市長的非核家園,說一套做一套」、「韓國瑜不僅頂上無毛,他根本就是目中無人」、「面對問題解决問題的政策何錯之有?」、「柯文哲的委屈,臺灣的大危機」等文章。

曾經打著反對權威、爭取民主自由的民進黨竟然已經道德淪喪到如此的地步,民進黨建構自己的網軍體系,利用評論性的文章影響輿論風向,持續性的誤導群眾。 新一届的選舉即將開始,民進黨怎麼會放過自己建構的筆陣網軍體系,必定又是掀起一波大肆抹黑。

並且這些「綠營」寫手,僅2018年6~11月間,就從民進黨中央黨部領走經費達55萬元新臺幣之巨。 而且民進黨的墮落與骯髒未見停歇,2022年8月27日民進黨强硬成立「數位發展部」,號稱要推動「資安及國安2.0戰畧」,此部門因其編制員額600人,卻有300人是約聘人員,創下公務機關的用人之惡例,整體預算竟然高達了211億元,這就是標準的養網軍的作法,超半數人力採用約聘制, 就是用納稅人的錢公然養「網軍」,試圖進一步將「網軍」收編正規化的政治目的。

但試想「數位發展部」這211億元的預算,若能用於改善臺灣民眾的老人貧窮與青年貧窮的社會問題,這就能優化政府預算之執行成效,更能健全臺灣整體的未來發展,但如今人民辛苦的稅金,卻被民進黨濫用,拿來養網軍,這樣還有天理嗎。

除了帶風向之網軍持續荼毒臺灣民眾之外,蔡政府更是大興文字獄,前些日藝人郭彥均就發文指出「很多孩子走了」,蘇貞昌就立刻震怒,說這就是不實謠言,還發動刑事局介入調查! 這就是標準的「見笑轉生氣」,更是東廠再現,警總再臨,政府擺明利用國家機器在打壓言論自由!

柯p就直言,人民不能質疑與發問政府嗎? 難道蔡政府不能容許任何的質疑,人民就只能歌功頌德、只能高呼萬歲嗎?!

民進黨是打著反威權體制的大旗起家的,但今日蔡政府卻開始利用國家機器,查緝反對他的聲音,這無疑就是在利用政府權力在打擊异己! 其實這樣的做法只是再次凸顯其蔡政府本身的做賊心虛,因為執政無能才需要透過强力打壓民間反對的聲浪!

蔡政府口口聲聲號稱傾聽群眾的聲音,實際上卻是瘋狂打壓言論自由! 諾貝爾獎得主索忍尼辛曾說過:「我們知道他們在說謊,他們也知道自己是說謊,他們也知道我們知道他們在說謊,我們也知道他們知道我們知道他們說謊,但是他們依然在說謊。」!

蔡政府的施政已經走向了威權統治的回頭路,大家記得要去投票,外漂青年更是要返鄉投票,展現年輕選民的力量,掌握自己的命運不再讓民進黨的獨裁體制再現臺灣! 自由選民從我們做起!

黃穎君轉打政府工月薪6萬7

入行10年的黃穎君,笑言TVB已給她好老公,心滿意足。
入行10年的黃穎君,笑言TVB已給她好老公,心滿意足。

無綫節目《東張西望》主持黃穎君近日因勇闖大埔富亨邨「曱甴屋」,獲封「東張女勇士」,原來此乃其告別作,據知她已經離巢,轉職擔任民政事務局媒體主任,月薪高達6萬7千多元。她接受訪問時表示:「《東張》畀咗一份使命感我,令我開始諗仲可以做啲咩嘢,改變到社會氣氛hey dude shoes,所以就諗不如從根本入手,了解吓政府方面有咩範疇,喺唔同嘅崗位上,繼續關注社會嘅問題。」她又表示轉工乃機緣巧合:「係有朋友見到呢個職位,覺得好啱我,嗰陣都冇好認真話一定要得,只係膽粗粗試吓。」

政府放風 堂食憑證通行 娛場無針免問

食肆:A、B及C類食肆顧客不用接種疫苗,未來恐收緊。
食肆:A、B及C類食肆顧客不用接種疫苗,未來恐收緊。

本港目前有約49.5%人口完成接種新冠疫苗,隨着變種病毒肆虐,不少專家認為本港達致群體免疫已是「空中樓閣」,但港府繼續盲目「谷針」。公務員事務局局長聶德權昨表示,下一個目標是「全民接種」,不排除效法法國推行「健康通行證」,只准完成接種疫苗的市民進入部分處所。翻查現行防疫限制,大部分食肆、戲院及美容院等尚未設「疫苗禁足令」的行業,很可能淪為港府未來「盲谷針」下的開刀目標。nike sneakers業界及學者批評當局的構思令過去一年飽受疫情及防疫措施打擊的處所雪上加霜,形容政府「與民為敵」,將百業「趕上絕路」。

打工仔學生長者 3大谷針目標

聶德權昨日在電視節目表示,雖然Delta變種病毒削弱疫苗的保護作用,但疫苗依然有助減低感染後出現重症和死亡機會,並防止大規模爆發,因此當局會改以「全民接種」為目標,未來繼續向3大群組「谷針」,分別是20至59歲工作人口、12至19歲學生及70歲以上長者,目前相關群組的接種率分別為70%、56%及不足30%。其中,當局會重點提高長者接種率,包括於商場、屋邨或地區內,舉辦健康講座,及安排醫護為長者即場接種。

擬設健康通行證 去商場要打針

聶「死撐」政府一向將道理講清楚,讓市民選擇,並無硬性強迫,未來也會增加市民打針誘因,不排除參考法國設立「健康通行證」,或要求處所施加限制,只有已接種疫苗人士才可進入。不過,他稱政府不會機械式地按接種率考慮放寬防疫措施和通關,會繼續以風險評估方式,調節業界營業安排及與內地商討通關。翻查資料,法國的「健康通行證」要民眾完成接種疫苗、持有48小時內無感染證明或過去半年曾確診並已康復,才可進入餐廳、購物中心、戲院等。

現行防疫法例下的表列處所中,A、B及C類食肆、健身中心、戲院、美容院等,顧客毋須接種疫苗亦可光顧。健身搏擊運動業界大聯盟召集人柯尊鼎批評,港府若強迫其顧客打針,只會把健身業界趕上絕路。他指,很多市民身體不適合打針,須做運動保健,質疑政府何以剝奪他們強身健體的機會,而且健身業界遭受疫情及移民潮打擊,流失大量顧客,已有大量健身中心結業,絕對經不起再一次打擊,斥政府「與民為敵」。

一直維持以B類食肆營運的倫敦大酒樓副總經理蘇萬誠認為,此政策一旦落實,絕對影響飲食業界生意,nike store尤其是多長者、家庭光顧的傳統食肆。他表示,酒樓已努力配合防疫政策,其酒樓90%員工已完成接種疫苗,若政府賦予食肆權力查核市民的針卡及身份證,他們惟有配合,但相信無論是飲食業界,抑或是顧客,都會無所適從。

學者斥谷針得不償失 徒增民怨

香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強指,很多國家的接種率和確診數字成正比,反映疫苗難以控制疫情,質疑政府對科學證據視而不見,盲目「谷針」,或是出於政治考慮,把防疫不力的責任推卸給市民。他又指,政府擬要求食肆顧客打針,除了造成業界生意損失,更剝奪市民外出用膳的權利,形容為得不償失,徒增民怨。

竹館:現時市民進入麻雀天九耍樂處所毋須接種疫苗,此情或不再。
竹館:現時市民進入麻雀天九耍樂處所毋須接種疫苗,此情或不再。
戲院:市民入場睇戲不用打針,日後難料。
戲院:市民入場睇戲不用打針,日後難料。
港府谷針半年,僅六成市民接種。
港府谷針半年,僅六成市民接種。
餐飲及表列處所顧客接種新冠疫苗要求
餐飲及表列處所顧客接種新冠疫苗要求

無針出行要施禁 政府褪軚求降溫

政府稱將允許已打針的師生及學校職員返校上課。
政府稱將允許已打針的師生及學校職員返校上課。

為求力谷新冠疫苗接種數字,港府擬推措施威逼利誘港人打針,包括研究下一波疫情爆發時,golden goose sneakers 限制未打針的市民進入食肆、學校等場所,發茅谷針的舉動引來全城鬧爆後,政府昨隨即褪軚,澄清有關措施「不可視之為懲罰或威嚇」,只是作為「預告」、「最好唔適用」,亦未有落實時間表及適用處所名單。另一邊廂,澳門政府表明未有打算參考港府推出鼓勵打針措施,強調希望市民是自願接種。

辯稱非懲罰或威嚇市民

新冠疫苗接種計劃開始以來,本港僅約20%人口已打針,為求9月前令「打針數」飆升,港府擬研究限制未打針市民進入部分場所。不過消息一出惹來各界抨擊,港府昨辯稱措施只是作為「預告」,亦未有落實時間表及適用處所名單。若屆時本港有高疫苗接種率、有信心達致「疫苗屏障」,即使新一波疫情襲港時,亦未必會採用相關措施。

政府表示,早在4月12日提出「抗疫新路向」時,表明希望避免以「一刀切」抑或「時開時關」的形式限制商業活動及學校教育,並以面授課堂為例,稱將允許已打針的師生及學校職員返校上課,而其餘未打針的師生則要繼續網上學習,目的是保障師生,不可視之為懲罰或威嚇。

政府續稱,相關措施亦會有豁免措施,例如部分因身體、健康理由而未能接種疫苗的人士可轉為採用其他方案,ecco shoes 即定期接受病毒檢測。食物及衞生局局長陳肇始亦解畫指一旦再爆疫情,要一刀切關閉場所,會為市民造成困擾,而有關限制措施只會在新一疫情來臨時考慮實施,會因應當時情況再作調整,例如當時的疫苗接種率等。陳又指,現時本港疫情穩定,未來會與食肆等場所緊密溝通,決定如何再放寬防疫措施。

港澳恢復往來 條件未改變

反觀澳門,當地政府指未有參考港府推出鼓勵接種新冠疫苗的措施,希望澳門市民是自願接種。澳門行政長官賀一誠指,港澳恢復往來方面,香港新冠肺炎病例連續清零14天方具備條件開展討論的立場亦沒有改變。衞生局疾病預防控制中心主任林松則表示,若澳門出現社區爆發,當局將推出類似香港「安心出行」供澳門居民使用,他重申有關資料只會記錄在用戶手機內,並不會上傳至政府資料庫。

政府擬下一波疫情爆發時,限制未打針市民進入學校,食肆等場所。
政府擬下一波疫情爆發時,限制未打針市民進入學校,食肆等場所。

專家籲政府邀姜濤助谷疫苗

星島日報相片

港大感染及傳染病中心總監何 良昨晨接受電台訪問,提到本港新冠疫苗接種率低,建議政府利用明星效應,例如邀請人氣偶像姜濤呼籲市民打疫苗。姜濤的經理人花姐昨日對此表示,目前忙於準備MIRROR演唱會,所以沒留意新聞,目前亦未有相關人士就疫苗方面斟洽姜濤合作。不過花姐也表示二人曾討論此議題,一來姜濤父母年紀大,身體不算好;二來姜濤是公眾人物,工作上要接觸不同人士,難免擔心,但一直只是商討階段,未有確實決定會否注射疫苗,待有更多關於疫苗的數據才落實。

拜登政府駐華大使人選布蒂吉格浮出水面

美國政府即將換屆,雖然美國總統特朗普不甘心敗選,但似乎拜登接任美國總統之位已成定局。特朗普一再叫囂選舉結果存在舞弊現象,但外界大多都已經認同拜登勝選事實。此前,拜登還對外公開宣布了他任期內的國家安全顧問、駐聯合國大使以及國土安全部部長等職位。而就在近期,拜登政府又一職位的人選得到確認。
拜登政府駐華大使人選布蒂吉格浮出水面

據路透社消息稱,此前有相關人士透露,拜登當前正在考慮美國駐華大使一職的人選,毋庸置疑,美國政府換屆,中美關係又將得到廣泛關注,而拜登團隊在這一時間對外宣布駐華大使人選,也是在向外界再次強調美國的對華態度。報導指出,本次美國方面宣布的駐華大使布蒂吉格不僅年紀輕輕,現年僅有38歲,而且還曾與拜登在民主黨初選時期展開過激烈的競爭,但在敗選後於今年三月選擇退選,轉為服務於拜登。

但儘管布蒂吉格當初選擇的是退出初選,許多美國民眾也仍然認為他有希望成為美國總統,有不少美國的分析人士表示,布蒂吉格有可能重新會成為總統候選人,一方面是因為年輕,另一方面,要是布蒂吉格本次真的能夠成功擔任美國駐華大使的話,對他未來競選美國總統也大有幫助。不少美國人都認為,布蒂吉格在未來肯定會成為總統候選人,只不過是時間長短的問題。而在談及為何有意讓布蒂吉格擔任美國駐華大使時,拜登卻表示自己此前其實並無此計劃,但是由於布蒂吉格讓自己想起了自己的孩子,因此他決定給予布蒂吉格這個最大的肯定。
美媒:布萊吉格恐獲得更高的職位

據報導,拜登團隊最開始其實想要讓布蒂吉格擔任的是與商業或者交通方面有關的政府職務,但是布蒂吉格自己卻一再表示更希望能夠接觸到國家安全領域及外交政策方面的知識。另外,Axios的報導中則評價指出,布蒂吉格還精通各國語言,因此最終他所獲得的職位可能還不僅僅是美國駐華大使。但截至目前,拜登團隊還沒有針對這一消息做出回應。

政府部分上訴得直 引用緊急法訂立禁蒙面法沒有違憲

        高院原訟庭去年11月裁定,《緊急情況規例條例》(下稱《緊急法》)授權政府以「危害公安」為由訂立緊急規例的條文違憲,而據它訂立的《禁止蒙面規例》(下稱《禁蒙面法》)亦告失效。政府不服提出上訴,上訴庭今(9日)裁定政府部分上訴得直。
判詞指,政府透過緊急法訂立規例機制沒有違憲。至於禁蒙面法方面,針對未經批准集會沒有違憲,但針對公眾集會和遊行則違憲。
政府於去年10月初宣布要實施《禁蒙面法》,多名泛民議員隨即入稟高院提出司法覆核,並申請臨時禁制令要求暫緩實施。惟法庭拒絕頒發臨時禁制令,《禁蒙面法》於去年10月5日正式生效。
惟高等法院原訟庭去年11月18日頒判詞,指《緊急法》授權特首會同行會在「危害公安」的情況下可訂立緊急規則的權力,是違反《基本法》中涉及特首、行政會議及立法會的職權的規定,因此屬於違憲。而《禁蒙面法》所施加限制亦超乎合理,故亦屬違憲。
政府在判決後隨即上訴並要求暫緩判決,原訟訴於去年12月10日拒絕政府進一步暫緩的要求,《禁蒙面法》正式失效。

柏寧兩染疫客未即日送院 工會批政府卸責

【明報專訊】公立醫院隔離病牀供應緊張,銅鑼灣柏寧酒店前日獲悉有兩名住客確診新型冠狀病毒,兩人沒即日送院,至昨日一人獲衛生署接走送院。有酒店工會稱若有住客確診,酒店只能等衛生署指示,亦不知何時有人接走確診者,擔心酒店防疫用具和措施不足。

K11 Musea時裝店員初步確診

另外,K11發言人昨晚表示旗下K11 Musea的G011號舖租戶通知,其員工初步確診,該員工3月28日起沒於K11 Musea上班。據K11 Musea網頁,G011號舖為時裝店SAINT LAURENT。K11發言人說,該舖已即停業消毒,商場亦即消毒所有樓層冷氣系統、洗手間等。

姚思榮:酒店難辨檢疫者

柏寧酒店回覆查詢表示,周日(29日)接獲衛生署通知有兩名住客確診,惟二人無明顯病徵,被視為非緊急個案,故衛生署未即時接收,至昨日接走其中一人。酒店發言人表示,該兩名住客離開後,會封鎖房間96小時以深層清潔,並已通知同層住客遷往其他樓層;兩名與確診住客短暫接觸兩分鐘的員工,會放14天病假隔離。

旅遊界立法會議員姚思榮稱,若酒店嚴格規定檢疫者不可離開房間等,員工與檢疫者有緊密接觸機率不高,但他稱酒店難以得知住客是否檢疫者,只能靠辨別手帶或從對話猜測,亦有家長為須檢疫留學子女登記房間,造成隱憂,形容現時衛生署與酒店的溝通並不理想。

香港酒店工會主席徐考澧表示,大部分酒店防疫用具、措施不足,有住客確診亦沒應變,只等衛生署指示,亦不知確診者何時被接走,令酒店員工非常擔心,批評政府將檢疫責任推卸到酒店業界。

 

給美國特朗普政府的三點建議,雖然他可能很難接受

從加征關稅和把華為公司列入黑名單,到拿香港和新疆問題說事兒,美國對中國已經火力全開。所謂的“第一階段貿易協定”降低了關稅的直接威脅,但並未解决結構性深層次的衝突。美國深陷“中國欺騙”的說法裏,認定中國打破了自己在2001年底申請加入世貿組織所作出的依西方要求塑造形象的莊嚴承諾。

這種說法,說好聽點是毫不掩飾的幼稚,說難聽點是徹頭徹尾的編造。事實上,在中國的入世協定中沒有任何承諾改變自身體系的條款。的確,中國還沒有完全實現在世貿所作的承諾,尤其在國企補貼方面。但是,如果把這種抱怨變成激烈的道德義憤,就有可能會導致史詩級別的政策錯誤。

似曾相識

這一切讓人感到詭異的“似曾相識”。如同30年前對待日本一樣,美國現在又把自己的貿易赤字歸咎於中國。

國內儲蓄嚴重短缺的國家只能通過貿易赤字來吸引充盈的外國國家儲蓄來解决自身問題。裏根卸任時留下的財政預算赤字抑制了國內儲蓄。1980年代上半葉,美國貿易赤字堆積成山,日本占了美國商品貿易赤字的42%。

2008年金融危機之後長期的貿易赤字,加之特朗普大規模減稅,如今美國國內儲蓄短缺越發嚴重。這一次,在美國對外貿易不平衡佔據最大份額的是中國——過去六年中美國貿易赤字的47%來自於對華貿易。

2019年6月29日上午,國家主席習近平同美國總統特朗普在日本大阪舉行會晤。

貿易協定無法解决的問題

認為這份以縮小美中雙邊貿易赤字為重點的中美貿易第一階段協定能够解决所有問題,是荒謬的想法。

2018年,美國與102個國家都有貿易赤字,其國內淨儲蓄量僅占國民收入的2.4%。美國的多邊商品貿易問題不可能僅通過中美雙邊就能解决。這些將帶來貿易逆轉,即把美國貿易赤字裏中國的部分轉移到其他國家。如果不解决國內儲蓄問題,第一階段協定恐怕會適得其反。因為從中國轉移的貿易將流向其他成本更高的生產國,這相當於向美國消費者徵稅。

美國戰畧需要什麼

美國針對華為的戰畧是漏洞百出。儘管華為算不上是完美角色,但還是被美國列為繼克格勃(譯注:曾被稱為世界四大情報機構之一)之後對美國國家安全最大的威脅。但這個結論主要是基於對少數幾起嚴重違規:思科案(2014年庭外和解)、T-mobile案(2017年)和伊朗-朝鮮制裁期間被指控違規(2018年)的意圖推斷的。華為囙此被列入可怕的“實體清單”,切斷了其與美國市場和供應商的聯系。

這種手段彰顯了與中國脫鉤的戰畧誤判。原本華為既是需求方,又是供應鏈上的重要節點,把華為列入黑名單無疑是讓這家公司脫離了美國的控制範圍,且進一步刺激中國努力實現自給自足。

現時事情就是這樣發生的。華為最新發佈的智能手機Mate 30就沒有使用美國的任何零部件。這些不爭的事實表明中國有能力走上自給自足的道路,而且比美國傳統精英所預想的更迅速。

對美國而言,這無疑意味著在對華關係上失去一項有力的抓手。

與華接觸而非對華脫鉤

其實對美國而言,製定對華政策有更優的方案。目標應當是與中國接觸從而鼓勵合作行為、懲罰不合作行為,而非對華脫鉤或遏制中國。如果朝這個方向,有三項長期可行的政策供選擇。
2017年1月美國正式宣佈退出《跨太平洋夥伴關系協定》

第一,美國應該撤回2017年作出的退出《跨太平洋合作夥伴協定》(簡稱:TPP)這項泛亞多邊貿易協定的决定。這樣一來,原本被排除在外的中國更有動力加入TPP,而它就必須遵守該組織在勞工行為、環境補救、食品安全、知識產權和政府補貼等方面的嚴格規定。

第二,美國應當重啓與中國的雙邊投資協定談判。如果兩國均向彼此開放公平競爭的市場,雙方都將極大受益。重要的是,如果幫助美國跨國企業直接接觸到消費主導型中國的巨大增長潜力,這對推動美國增長也是巨大機遇。

第三,中美都應持續推進總體經濟調整,縮小它們之間的儲蓄差距,减少貿易不平衡。美國應加大儲蓄,而前提是要長期减少財政預算赤字。中國應减少儲蓄,用盈餘來注資社會保障體系,加强公民安全感,促進家庭自由消費。

是的,美國整個國家已經對中國失去耐心,很難指望它張開雙臂接受這樣的管道。但最終美國還是得在具有毀滅性且代價高昂的對抗,與艱難但具有建設性的接觸之間作出清楚的選擇。

中國更加明白,如果衝突繼續加深,危機將在哪裡出現。不幸的是,美國處在戰畧接觸光譜的另一端。